VITA Zahnfabrik
H. Rauter GmbH & Co. KG
Spitalgasse 3
79713 Bad Säckingen
Contrôle ciblé des effets de couleur avec VITA AKZENT Plus CHROMA STAINS
Chacun connaît cette situation : la saturation de couleur d'une restauration ne convient pas lors de l'essai à la dent naturelle. Dans ce cas, les VITA AKZENT Plus CHROMA STAINS (VITA Zahnfabrik, Bad Säckingen, Allemagne) permettent l'augmentation systématique de la translucidité au sein d'un groupe colorimétrique, afin d'obtenir un résultat final s'adaptant idéalement à la couleur. Avec CHROMA STAINS, des couleurs intermédiaires peuvent en outre être reproduites d'un trait de pinceau sans devoir mélanger deux masses DENTINE différentes. « Ces colorants m'aident à encore élever l'apparence esthétique », déclare la prothésiste dentaire Urszula Mlynarska. Dans l'interview suivante, elle explique pourquoi elle est tellement enthousiaste ainsi que ce qui doit être pris en compte lors de l'application des colorants.
DV : Dans quels cas utilisez-vous VITA AKZENT Plus CHROMA STAINS ?
Urszula Mlynarska : Généralement, je peux travailler de manière très personnalisée avec CHROMA STAINS et contrôler précisément la saturation et la teinte afin de répondre aux attentes des dentistes et des patients. Pouvoir contrôler la chromaticité avec précision au sein d'un groupe colorimétrique dans le but de reproduire la dernière nuance de couleur encore manquante me permet d'atteindre un nouveau niveau de restauration. Dans les restaurations avec des espaces limités, les colorants me permettent une caractérisation interne pour atteindre des effets de couleur en trois dimensions.
DV : Dans ce cas, quel était le défi et comment les nouveaux colorants peuvent-ils aider à la réussite de la restauration ?
Urszula Mlynarska : Les attentes esthétiques étaient très élevées dans le cas présent. Les restaurations devaient être un peu plus claires que les dents naturelles. Lors de la fabrication des couronnes, nous voulions obtenir une dynamique de lumière naturelle en fonction de l'apparence des dents voisines. La luminosité devait être conservée dans la zone centrale, la teinte dans la zone cervicale devait être renforcée et la chromaticité des bords de la zone incisale devait être augmentée. Il fallait également reproduire la couleur de base des dents naturelles.
DV : Quelle est l'importance de la reproduction précise de la chromaticité pour une intégration de couleur harmonieuse de la restauration ?
Urszula Mlynarska : Chaque couleur se définit à l'aide des dimensions luminosité, saturation et teinte. Dans l'ordre cité, chaque couleur de dent doit être analysée et cette hiérarchie doit également être respectée lors de la reproduction. La luminosité d'une dent peut être déterminée relativement facilement. Pour la détermination de la saturation, il faut déjà plus d'expérience. Pour identifier la teinte, un niveau professionnel encore plus élevé est nécessaire. VITA AKZENT Plus CHROMA STAINS me permet de contrôler la chromaticité de manière ciblée afin d'obtenir un résultat personnalisé naturel.
DV : Selon votre expérience, avec quel degré de fiabilité peut-on contrôler l'effet de couleur ou la chromaticité des restaurations avec les nouveaux colorants ?
Urszula Mlynarska : Les colorants VITA nous permettent de reproduire des effets de couleur de manière logique. Pour moi, ils sont un instrument permettant de reproduire précisément tout le spectre colorimétrique de la dentine dans toutes ses nuances. CHROMA STAINS permet de contrôler simplement et précisément la chromaticité d'une restauration, le changement de couleur étant déjà perceptible lors de l'application de la couleur.
DV : En quoi VITA AKZENT Plus CHROMA STAINS est-il le matériau idéal pour chaque prothésiste afin d'obtenir des résultats constants et de bonne qualité ?
Urszula Mlynarska : En premier lieu, les colorants permettent d'obtenir la couleur correcte rapidement, simplement et de manière prévisible. Par ailleurs, chaque céramiste peut l'utiliser de manière personnalisée et créative. La chromaticité peut également être contrôlée de manière très personnalisée avec ces colorants. Ils permettent ainsi de développer des protocoles de strates et de caractérisation sur mesure.
DV : Comment évaluez-vous les propriétés de traitement du nouveau VITA AKZENT Plus CHROMA STAINS par rapport aux colorants d'autres fabricants ?
Urszula Mlynarska : L'utilisation est vraiment simple et l'on peut utiliser les colorants de multiples manières, comme par exemple lors de la caractérisation interne et externe. L'intensité peut être contrôlée précisément, ce qui permet une application efficace de la couleur sur la surface de la restauration. Les colorants augmentent uniquement la chromaticité et ne modifient pas la transmission de lumière et les effets UV de la restauration. Les colorants et les matériaux de revêtement fusionnent quasiment les uns avec les autres, ce qui d'une part a pour résultat une apparence en trois dimensions, sans toutefois augmenter l'épaisseur de paroi de la restauration.
Compte-rendu 11/18
Urszula Mlynarska, prothésiste dentaire
Varsovie, Pologne
Ill. 1 : Situation initiale avec couronnes céramo-métalliques sans vie dans la zone esthétique.
Ill. 2 : Préparation d'une couronne anatomique pour les nouvelles couronnes céramo-céramique.
Ill. 3 : Situation pendant l'essai clinique de la restauration.
Ill. 4 : La chromaticité de la 21 ne convenait pas encore de manière optimale au reste de la denture lors de la première étape.
Ill. 5 : Harmonie de couleur parfaite, après caractérisation et glaçage de toutes les couronnes avec CHROMA STAINS.
Fig. 6: El resultado final estético tras la fijación autoadhesiva de las coronas.
Ill. 7 : Les couronnes céramo-céramique s'intègrent de manière harmonieuse.